Aller au contenu

L´art de se relaxer

juin 22, 2009
par mandystockholm

En partant, on savait bien ce qui nous attendais…On est pas les seuls à partir en weekend:

atasco

Ce weekend s´annonce chargé, vu les conditions climatiques, on s´attends au pire

lluvia

Mais arrivé à destination, les choses changent radicalement. 

vista noche

Le petit déjeuner se fait dehors, au soleil.

desayuno

Tout le monde se prépare pour célébrer la Midsommar, la fête du printemps, qui est fêtée par des danses autour d´un mât, de la bonne nourriture, du bon vin ou du Snapps pour les plus traditionels. Les enfants font des couronnes de fleurs pour se rendre aux festivités.

flores

Le mat est dressé en fleurs, et tout le monde en profite.

baile

On a même eu droit à des danses traditionelles:

baile tradicional

Après toutes les festivités, on s´est consacrés à la pêche, histoire de montrer que les citadins n´ont pas perdus la main. Le résultat est étonnant, et nos papilles gustatives en ont bien profitées:

comida

Avec ce temps magnifique, on a pris des sacrès couleurs et on se lance aux follies de se baigner, malgrès les températures surprenantes du lac.

afueraagua

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dimanche est notre jour le plus long de l´année, le soleil se levant à 3h14(pour se coucher à 22h05), je propose de se lever pour prendre des photos (oui je sais, c´est un peu fort de ma part). Mais ca en vallait vraiment la peine:

tres

On a pris la barque et on a pu contempler un beau lever de soleil, avec la brume sur le lac…Rien de plus beau:

tres y pico

Je pense que je me lasserai jamais de ces paysages…Et seulement à quelques heures de Stockholm. Magnifique.

vista.

19 commentaires leave one →
  1. juin 22, 2009 12:14

    Bonjour Mandy,
    J´aime la photo et le fait d´être dimanche et le jour le plus long de l´année et à 3h14!!!!
    Je ne vois pas comment s´appelle cet bel endroit près de Stockholm….
    Peut être tu l´avais déjà dit!
    Bises et profite!
    Elisa.-

  2. juin 22, 2009 1:13

    Ah les lacs avec la brume :D Je me mets en ligne mes photos des que possible. Pas eu le temps de decharger l’appareil hier soir. Petit souci avec la voiture sur l’autoroute en rentrant. Coucher a 00h30 apres un depannage sur la route, trop creve :D

  3. juin 22, 2009 3:21

    Merci pour ce beau reportage bien dépaysant! 15°, oh la les pieds mais pas plus!!
    ça valait le coup de se lever tôt, j’aurais pu faire pareil!

  4. juin 22, 2009 3:40

    Quelle bonne idée d’avoir fait des photos du lever de soleil sur le lac de si bonne heure , vous avez du courage parce que moi , j’ai du mal à me lever pour prendre des photos au petit matin ;) )
    Et très sympa votre fête du printemps , ici , on a la saint-Jean , je ne sais pas si c’est l’équivalent ? :O
    Bonne soirée Mandy
    Bise

  5. juin 23, 2009 6:56

    @Elisa-Merci!!L´endroit se trouva à environ 2h de route de Stockholm, dans un petit bled pas loin de Katrineholm!La photo du dimanche est vraiment reposante!!!
    @Ludo-Ah mince, j´espère que c´est pas trop grave pour la voiture, et que le porte monnaie n´a pas trop souffert!!J´attends tes photos et bientôt le buisson qui va avec!
    @Carole-Mais derien, ca fait plaisir de le partager!Et pour la baignade, il y a quelques années j´aurai été incapable, mais maintenant tout est possible…enfin presque!
    @Urban-Pour le lever, c´était dûr, mais vu qu´il fait a moitié jour, ce n´est pas si fatiguant!!!Et pour la fête, c´est exactement la St Jean, c´est la fête la plus importante pour les suédois. Et on mange des fraises qui symbolise l été pour nous!

  6. juin 23, 2009 7:47

    et bin voilà.
    un petit tour par les paysages suédois dès le matin , ça fait du bien.

    très jolies photos.

  7. juin 23, 2009 8:30

    @Mandy – Et bien on verra… on a « juste » perdu le pot d’echappement :o Donc si c’est la partie finale y’en a pour 800 sek, s’il faut tout changer, catalyseur compris, ca sera plutot dans les 15 000 sek, voila, super :o

  8. juin 23, 2009 9:17

    J’aime bien toutes ces fêtes à l’arrivée de l’été! j’étais dimanche à la fête de la musique.

  9. juin 23, 2009 11:12

    Tout simplement magnifique!!! J’ai vécu la St-Jean en Finlande, avec de magnifiques paysages, coucher de soleil tardif, feu de joie et baignade dans le lac. Tes images me rappellent tout ça. Par contre, il n’y avait pas de mât. Et la photo avec le verre de jus, c’est une vraie pub pour la Suède ;-)

  10. juin 23, 2009 9:19

    Voilà qui donne envie! Ces fêtes ont l’air vraiment animées, et le temps… T’es sûre que tu n’étais pas dans le Var?..

  11. juin 24, 2009 1:45

    Pretty nice post. I just came across your site and wanted to say
    that I’ve really enjoyed browsing your posts. In any case
    I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!

  12. juin 24, 2009 6:49

    @Mr Sylvain-Cool que ca fasse plaisir!Merci du commentaire!
    @Ludo-Oula…courage, vi håller tummarna!
    @Marie-Madeleine-Oui toutes ces fêtes sont vraiment super, surtout quand le soleil est avec nous!Tiens la fête de la musique j´y suis jamais allée…il faudrai qu´il y en ai plus ici..
    @Anne-C´est donc semblable avec la Finlande, je l´immaginais, mais je n´étais pas sûre!Et pour la photo du jus, j´y avais pas non plus pensé, mais avec la maison rouge derière, c´est typique de Suède!Merci!
    @Homo-Sapiens-Ahhhhhhhhhhh non, pour une fois que le soleil est ici, c est vraiment incroyable!!!Comme on dit ici « ca vaut la peine de vivre l´hiver froid et sombre pour découvrir l´été suédois ».Deux extrêmes!
    @Lacy-You´re welcome.Thankz

  13. juin 24, 2009 7:38

    Whaooo !!! Ca c’est un lever de soleil… 3:00 du mat ! Je ne pourrais jamais… ou alors faudrait faire la fête toute la nuit :O)

  14. juin 25, 2009 11:14

    J’avais déjà envie de retourner en Suède, mais là, ça devient un supplice !
    ;)

  15. juin 26, 2009 9:44

    @pierre-Avec un peu de volonté, on peut tout faire!
    @Shaker-Alors n´hésites pas d´y retourner!

  16. juin 27, 2009 12:57

    Tout à fait d’accord, aucun problème pour la fête jusqu’à 3:00 du mat… avec un peu de volonté !
    (C’est bien ce dont tu parles ? ) :O)

  17. juin 29, 2009 10:11

    Merci! Je suis partie en we avec toi!

  18. juin 30, 2009 2:05

    Qu’est-ce que j’aurais aimé resté en Finlande jusqu’au Midsommar… La beauté aurait été la même… Avec de jours encore plus court!!

    En tout cas, magnifique photos!

  19. juin 30, 2009 2:43

    @Pierre-euh..oui pourquoi pas!
    @Chocoralie-Super!
    @Louis-Merci, c´est vrai que l´été scandinave est absolument magnifique…et en ce moment c´est la canicule!Donc on profite tous!

Répondre

Note: Vous pouvez utiliser du XHTML basique dans vos commentaires.

Souscrivez aux commentaires par l'intermédiaire du flux de RSS