Commentaires sur : Abuela http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/ Mes nouvelles expériences, ma nouvelle vie... Wed, 01 Sep 2010 07:51:45 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ Par : mandystockholm http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-112 mandystockholm Fri, 08 Aug 2008 07:07:18 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-112 vad kul att du tittade förbi, det är inte så lätt att hitta bra översättnings sidor, kanske altavista...vet inte.... Jag gav min post titeln abuela, med samma betydelse som spanskan för att jag pradade om någonting som fanns när jag var yngre, och jag kände att jag blev äldre helt plötsligt.....Jag har bott i Spanien, därför kan vissa spanska ord komma in ibland! vad kul att du tittade förbi, det är inte så lätt att hitta bra översättnings sidor, kanske altavista…vet inte….
Jag gav min post titeln abuela, med samma betydelse som spanskan för att jag pradade om någonting som fanns när jag var yngre, och jag kände att jag blev äldre helt plötsligt…..Jag har bott i Spanien, därför kan vissa spanska ord komma in ibland!

]]> Par : Mimo igen! http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-111 Mimo igen! Thu, 07 Aug 2008 16:22:47 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-111 Nej inte blev jag klokare här: http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fmandystockholm.wordpress.com%2F2008%2F08%2F07%2Fabuela%2F&lp=fr_en&btnTrUrl=Translate Kul var det i alla fall :D Nej inte blev jag klokare här:
http://babelfish.yahoo.com/translate_url?doit=done&tt=url&intl=1&fr=bf-home&trurl=http%3A%2F%2Fmandystockholm.wordpress.com%2F2008%2F08%2F07%2Fabuela%2F&lp=fr_en&btnTrUrl=Translate

Kul var det i alla fall :D

]]> Par : Mimo http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-110 Mimo Thu, 07 Aug 2008 16:20:46 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-110 Nu blev jag ju jättenyfiken på vad du skriver, kan tyvärr inte franska mer än att jag klarar att beställa mat från en meny och säga god dag och god natt ungefär ;) Vad betyder Abuela, på spanska är det mormor eller farmor. Kan det vara något liknande tro? Tror jag får översätta din sida på Babelfish, då får man sig lite goda skratt samtidigt... Nu blev jag ju jättenyfiken på vad du skriver, kan tyvärr inte franska mer än att jag klarar att beställa mat från en meny och säga god dag och god natt ungefär ;)
Vad betyder Abuela, på spanska är det mormor eller farmor. Kan det vara något liknande tro?
Tror jag får översätta din sida på Babelfish, då får man sig lite goda skratt samtidigt…

]]> Par : Johan http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-109 Johan Thu, 07 Aug 2008 13:04:16 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-109 chaud, c'est l'heure à laquelle je sors de mon taf... mais sans cubis... alors je passe pécho une bouteille et je viens directement. Tu me laisserais un sms avec ton adresse, ton code, ce qu'on va manger et si il faut que je prévois du Vanish ? chaud, c’est l’heure à laquelle je sors de mon taf… mais sans cubis… alors je passe pécho une bouteille et je viens directement.

Tu me laisserais un sms avec ton adresse, ton code, ce qu’on va manger et si il faut que je prévois du Vanish ?

]]> Par : mandystockholm http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-108 mandystockholm Thu, 07 Aug 2008 12:53:45 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-108 a partir de 18h, c´est à la suédoise cette fois ci... a partir de 18h, c´est à la suédoise cette fois ci…

]]> Par : mandystockholm http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-107 mandystockholm Thu, 07 Aug 2008 12:53:23 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-107 tout le monde est invité, même les fonds de cubis tout le monde est invité, même les fonds de cubis

]]> Par : Johan http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-106 Johan Thu, 07 Aug 2008 12:46:08 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-106 Merci. Hum, Lina est en vacances, moi si le sommeil ne m'a pas achevé d'ici là je pense venir oui, avec un fond de cubis, tu penses que ca suffit ? Tu peux dire non, Merci.
Hum, Lina est en vacances, moi si le sommeil ne m’a pas achevé d’ici là je pense venir oui, avec un fond de cubis, tu penses que ca suffit ? Tu peux dire non,

]]> Par : mandystockholm http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-105 mandystockholm Thu, 07 Aug 2008 12:42:49 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-105 oh mais là je suis surprise, le pro du blog me demande a moi, pauvre petite débutante..... Alors, tu met [contact-form] dans ta page que tu va créer....c´est tout simple, même moi j´y arrive! kommer ni ikväll föresten? oh mais là je suis surprise, le pro du blog me demande a moi, pauvre petite débutante…..
Alors, tu met [contact-form] dans ta page que tu va créer….c´est tout simple, même moi j´y arrive!
kommer ni ikväll föresten?

]]> Par : Johan http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-104 Johan Thu, 07 Aug 2008 12:37:30 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-104 Ouais ! Dis moi, rien à voir, la page contact que tu as, je suppose que c'est un plugin, tu pourrais me donner son nom ? Ouais !
Dis moi, rien à voir, la page contact que tu as, je suppose que c’est un plugin, tu pourrais me donner son nom ?

]]> Par : mandystockholm http://mandystockholm.com/2008/08/07/abuela/#comment-103 mandystockholm Thu, 07 Aug 2008 12:27:26 +0000 http://mandystockholm.wordpress.com/?p=160#comment-103 il complote surement quelque chose...:-D il complote surement quelque chose…:-D

]]>